Te doy mi percepción, espero no te moleste.
Que no son ni de aquí ni de allá, no son estadounidenses, sí acéptenlo se sentirán mejor NO son estadounidenses solo por haber nacido allá o tener green card para vivir y trabajar allá porque la sociedad gringa dominante en USA descendiente de los ingleses no los ve ni los verá jamás como estadounidenses, de ahi tanta discriminación a los hispanos, tanta arrogancia y no los hacen parte de su sociedad, además que culturalmente son hispanos porque sus raíces y rasgos raciales vienen de México y otros países hispanos.
Lo que sí son es "Americanos" al igual que nosotros los mexicanos, y argentinos, puertoriqueños, colombianos, peruanos, etc, porque "América" es todo un solo CONTINENTE, no solo el país de las barras y las estrellas como quieren monopolizar los gringos, así que tú, yo y el resto de los que vivimos del lado oeste del atlántico y este del pacífico SOMOS americanos.
Ustedes pochos y chicanos para los gringos blancos ojo azul que tienen la supremacía de USA no son estadounidenses y pocas veces te lo dirán, pero para ellos tú y los demás hispanos allá son solo advenedizos por debajo de su nivel, ellos te ven como un inmigrante que tuvo la suerte de nacer en su país pero que no perteneces a su sociedad. Probablemente tus padres o abuelos cruzaron de ilegales por el desierto y tu tuviste la suerte de nacer allá pero al final tu eres un hispano mas y los verdaderos gringos te ven como un latino mas y habrás nacido allá pero tú no perteneces a ese país, es la verdad.
También que son gente fácilmente influenciable por una cultura que no es la suya, para empezar USA no tiene cultura todo es una mezcla de diferentes nacionalidades y la cultura anglosajona es la que controla a ese país de inmigrantes, todo eso a muchos de ustedes les hace perder su esencia como hispanos olvidándose que les guste o no tienen raíces predominantemente hispanas y más de México, aprenden a querer una cultura ajena que los hospeda mientras les dá trabajo pero que no los ve ni los acepta como iguales, a un país que bien tiene servicios de primer mundo, una infraestructura que brinda ciertas comodidades sí, pero que no necesariamente es sinónimo de "felicidad" por ser una cultura plástica, materialista, individualista donde lo que importa es la apariencia, la fama, la validación externa, el "tener" y no el "ser", de ahi que muchos de ustedes renieguen de su raza, se avergüenzen de una cultura mas rica en valores pero que ustedes ven como inferior, que vengan a México y aquí hablen inglés cuando su idioma nativo es el español y saben hablarlo, pero no lo hacen y se quejan de todo lo que aquí está mal despreciando las cosas buenas que encuentran en México, obvio con actitudes arrogantes, despreciativas y pedantes como ésas no pueden esperar que aquí nos caigan bien, al contrario caen muy mal porque nosotros los nacidos y criados en México nos sentimos muy orgullosos de ser mexicanos, orgullosos de tener una cultura de siglos, de aportes ricos a la humanidad, de tener definida una cultura y una personalidad como país y nos desagrada mucho la gente que se avergüenza de sus raíces.